Der Zweijährige hat seine eigene Grammatik entwickelt, in der Substantive die Zeitform wechseln:
Ein 'Radfahrer' fährt Rad, ein 'Radgefahrener' ist schon da. Ein 'Helfer' hilft, ein 'Holfer' hat geholfen. Und ein 'Bäcker', der schon fertig ist, ist ein 'Backter'. Logisch, oder?
Im Englischen gibt es "functional shift" (https://en.wikipedia.org/wiki/Functional_shift …), weil Verb und Substantiv gleich lauten. Dass das auch im Deutschen geht, erklärt, weshalb Sprache sich so schnell ändert.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen