Heinrich Seuse: Das Buch von der ewigen Weisheit

Heinrich Seuse (Wikipedia)

Das Büchlein von der ewigen Weisheit durch Heinrich Suso (Heinrich Seuse)

darin

Solange Lieb bei Lieb ist,

weiß Lieb nicht, wie Lieb ist:

wenn aber Lieb von Lieb scheidet,

so empfindet erst Lieb, 

wie lieb doch Lieb war.

Es existieren auch andere Fassungen, z.B.

Alldieweil Liebe bei Liebe ist,

weiß Lieb nicht wie lieb Lieb ist:

wenn aber Lieb von Lieb scheidet,

weiß lieb Lieb wohl.

was lieb Lieb war.

Die werden öfter als Gedicht von Rilke verbreitet.

siehe: https://www.gutefrage.net/frage/wie-heisst-dieses-gedicht-von-rainer-maria-rilke