responsibility to protect

"Schmidt: Jedenfalls haben die alten Kriegsteilnehmer nicht das heutige Schlagwort von der "responsibility to protect" erfunden. Ein schlimmes Schlagwort, das zwar idealistisch klingt, zugleich aber den Vorwand für Interventionen in dritte Staaten liefert. Das ist lebensgefährlich. Das hätten die Kriegsteilnehmer nicht erfunden.

Magenau: Weil die folgenden Generationen leichtfertiger sind?

Schmidt: Ja. Viel leichtfertiger. Ihnen ist auch die Gefahr des atomaren Weltkrieges nicht bewusst.

Lenz: Leichtfertigkeit. Ja, so ist es leider.

Magenau: Das heißt, die Kriegsgefahr wächst dadurch, dass eine Generation politische Verantwortung hat, die den Krieg nicht aus eigener Erfahrung kennt?

Schmidt: Ja. Kann man so sagen."

(Helmut Schmidt im Gespräch mit Siegfried Lenz)