Unter der Teilung Indiens versteht man die Aufteilung des vormaligen Britisch-Indien aufgrund religiöser und ethnischer Auseinandersetzungen, die schließlich am 14. und 15. August 1947 zur Gründung zweier unabhängiger Staaten führten: Pakistan und Indien. [...]
Die Aufteilung des ehemaligen Britisch-Indiens in zwei Dominions war im Indian Independence Act 1947 festgeschrieben worden und markierte das Ende der britischen Kolonialherrschaft auf dem indischen Subkontinent.
Im Verlauf des Teilungsprozesses kam es zu bürgerkriegsähnlichen Auseinandersetzungen, die zum Tod von mehreren hunderttausend Menschen führten. Einige Autoren sprechen von bis zu einer Million Opfern oder mehr.[1] Etwa 20 Millionen Menschen wurden im Zuge der Aufteilung Britisch-Indiens deportiert, vertrieben oder umgesiedelt.[2][3]" (Wikipedia: Teilung Indiens mit Karte)
"Nach Kriegsende [2. Weltkrieg] eskalierten die Feindseligkeiten zwischen Hindus und Muslimen und schließlich stimmten auch Jawaharlal Nehru und Mahatma Gandhi, die Führer des Indischen Nationalkongresses, der Teilung Indiens mit Abtrennung der muslimischen Gebiete in Form eines neuen politischen Gebildes „Pakistan“ zu, wie das von der Muslim-Liga gefordert wurde. 1947 wurden nahezu zeitgleich Pakistan und Indien als Dominions im Rahmen des Britischen Commonwealths unabhängig. Die Grenzlinie zwischen beiden Staaten wurde durch den britischen Beamten Cyril Radcliffe ausgearbeitet und buchstäblich erst in letzter Minute vor dem Teilungsakt der Öffentlichkeit präsentiert. Danach kam es zu Gewaltausbrüchen und zu überstürzten massenhaften Fluchtbewegungen von Hindus aus Pakistan und Muslimen aus Indien, bei denen mehr als eine Million Menschen ihr Leben verloren. Mahatma Gandhi wurde am 30. Januar 1948 von einem fanatischen Hindu erschossen." (Wikipedia)
"Vor 75 Jahren, am 15. August 1947, wurde der Subkontinent entlang religiöser Grenzen geteilt und in zwei unabhängige Staaten, Indien und Pakistan, geteilt. Es sollte eine blutige und bittere Teilung werden. Nach 300 Jahren offizieller britischer Präsenz wollten die Schlüsselfiguren der indischen Unabhängigkeit, Mahatma Gandhi und sein Schützling und späterer Premierminister Jawaharlal Nehru, ein einheitliches, säkulares Land schaffen. Der politische Führer der Muslime, Muhammad Ali Jinnah, plädierte dagegen für einen separaten Staat für Muslime, da er die Auswirkungen eines mehrheitlich von Hindus bewohnten Indiens fürchtete.
Als die religiösen Spannungen zunahmen, kam es zu tödlichen Unruhen, die sich zunächst gegen Hindus, dann gegen Muslime und schließlich gegen Sikhs richteten. Die Briten, die sich schnell aus Indien zurückziehen wollten, sorgten für eine grobe Grenzziehung, die die indischen Staaten Punjab im Westen und Bengalen im Osten voneinander trennte, so dass ein unzusammenhängendes Pakistan entstand, das alle Gemeinschaften verärgerte.
Dies führte zu einem gegenseitigen Völkermord auf beiden Seiten der neuen Grenze. Ganze Dörfer wurden angezündet, Kinder wurden massakriert und schätzungsweise 75 000 Frauen vergewaltigt. Im Punjab, dem Zentrum der Gewalt, wurden schwangeren Frauen die Babys aus dem Bauch geschnitten, und Züge voller Flüchtlinge - Muslime, die aus dem indischen Punjab flohen, Sikhs und Hindus, die aus Westpakistan flohen - wurden überfallen und kamen an Bahnhöfen an, die mit stummen, blutigen Leichen gefüllt waren.
Die tatsächliche Zahl der Todesopfer ist bis heute nicht bekannt, die Schätzungen reichen von 200.000 bis zu 2 Millionen, und es kam zur größten Zwangsmigration in der Geschichte, da mehr als 14 Millionen Menschen aus ihrer Heimat flohen. Von diesem Zeitpunkt an waren Indien und Pakistan Todfeinde, getrennt durch eine Grenze, die im Laufe der Jahrzehnte immer brüchiger und undurchdringlicher werden sollte.
Familien, die in dem Chaos und der Brutalität gefangen waren, mussten alles zurücklassen, und viele wurden bei der Überfahrt nach Indien oder Pakistan getrennt. Obwohl viele verzweifelt versuchten, über Zeitungsannoncen, Briefe und Nachrichten an Schwarzen Brettern zueinander zu finden, war die grenzüberschreitende Kommunikation begrenzt. Visabeschränkungen und eine tief verwurzelte Angst vor der "anderen Seite" hinderten die meisten auch daran, jemals wieder über die Grenze zu gehen.
Doch in jüngster Zeit haben die sozialen Medien ein Reich neuer Möglichkeiten eröffnet. Facebook-Seiten und YouTube-Kanäle mit zum Teil Tausenden von Mitgliedern aus Indien und Pakistan haben begonnen, die Menschen wieder mit den Häusern und Familienmitgliedern in Verbindung zu bringen, die sie während der Teilung und des daraus resultierenden Konflikts, der auch Kaschmir spaltete, verloren haben." (Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version))
"Finally we are together" The Guardian 14.08.2022
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen