Die Professorin Eva Schlotheuber hat im Kloster Lüne 1800 Briefe von Nonnen, gefunden, die von ihren internationalen Verbindungen zeugen und in denen ihr Kampf gegen die Auflösung des Klosters im Zuge der Reformation dokumentiert ist.
Die Nonnen waren erfolgreich und konnten - obwohl sie das Bekenntnis gewechselt haben - ihre Gemeinschaft bewahren. Heute ist Kloster Lüne ein evangelisches Damenstift mit einer Äbtissin als Leiterin.
Videos:
https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/die_briefbuecher?nav_id=9254
https://lisa.gerda-henkel-stiftung.de/die_rolle_der_frau?nav_id=9255
Beispieltext:
Nonnen im Kloster Lüne an einen weltlichen Gönner 10. Juli, vor 1508
http://diglib.hab.de/edoc/ed000248/start.htm
Unse fliteghe ynnighe ghebed to Gode dem heren vor juw to allentyden! Erßamen vorsichtighen leven heren unde guden frunde, wy gheystliken kyndere be [Lage 05, fol. 15r] dancken juwer erßamheyt aller gunst unde woldath, by uns bewiset manichworve, dat God van hemmel dusentvolt wedder belonen mote, hir dorch syne gnade unde namals myd der ewighen glorien! Erßamen leven heren unde groten vrunde, so juwer erßamheyt wol bewust iß, dat wy langhe tyd hebbetabekummert wesen, dat wy noch eyn dormitorium mochten krighen, des wy ser bederff hebbenb.1 Also heft unse werdighe here, de provest,2 dar groten vlid anghelecht unde ist darna myd ghantzen truwen, dat he unse begheer darane moghe vorvullen und us soden late buwen, des syn werdicheyt [Lage 05, fol. 15v] den nenerleye wys kan vullenbringen ane hulpe juwer erßamheyt. Worumme iß unse othmodighe, fruntlike bede, dat gy to der ere Godes unde umme sundergher leve unde fruntschop willen, dar wy myd juwer erßamheyt ane vorbunden synt, uns willen teyndusent steyns to hulpe gheven, angheseyn, dat wy negest dem almechtigen Gode unde syner benedieden moder al unsen trost to juwer erßamheyt settet unde heft soden seker tovorsicht to juw, dat gy uns nenerleye wys kont effte moghet vorweygheren, wes wy van juwer erßamheyt byddet. Erßamen leven heren, wolde gy umme de leve Godes unse bede twiden unde uns hirmede to hulpe komen, so dat wy [Lage 05, fol. 16r] unse anghehaven buw moghen vormidddest juwer hulpe to enen guden ende bringhen, upp dat unse werdighe here, de Provest, nenen hoͤn effte spot dorve lyden van den luden, de den villichte wol wolden segghen, wan wy steyns gebreck hedden: „Ecce hic homo cepit edificare et non potuit consummare.“3 Soden spot konde wy nichtc wol d vordregen unde lyden, wes wy uns van juwer erßamheyt hir ane vorhopen moghen, bydde wy demodigen eyn richtich, fruntlick antwortd. Dat vordene wy alle tyd gherne wedder by Gode den heren, myd allen vlite juwer erßamheyt to byddende suntheyt unde salicheyt lyves unde der sele, welkere juw vorlenen mote de vader unde de son unde de hilge geist. Amen. Datum Lune am dage septem fratrum.
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen