Dienstag, 29. Dezember 2020

Wie die deutsche Teilung beschrieben wurde

 https://segu-geschichte.de/deutsche-teilung-quellen/

Grotewohl und Adenauer Oktober 1949

Wie sehr sich die Aussagen gleichen und wie sehr sie der Aussage des jeweils anderen widersprechen.

Welche Vereinigung war 1946 vorausgegangen?

Inwiefern war 1948 ein entscheidender Schritt zur Auseinanderentwicklung (--> Teilung) getan worden?

Sonntag, 27. Dezember 2020

Nachteile des Brexit-Deals für die jüngere Generation

 Der Brexit bedeutet für einige Menschen schmerzhafte Einschnitte. Klar ist mittlerweile, dass zu dieser Gruppe auf die viele junge Studierende in Europa gehören werden. Nach mehr als 30 Jahren steigt Großbritannien im Zuge des Post-Brexit-Abkommens aus dem europäischen Erasmus-Programm für Studierende aus.

Es habe sich dabei um eine „schwierige Entscheidung“ gehandelt, sagte der britische Premierminister Boris Johnson am Donnerstag nach der Einigung auf ein Handelsabkommen zwischen London und Brüssel. Das Programm sei für sein Land jedoch „extrem teuer“, begründete Johnson den Schritt.

Der Premier kündigte zugleich ein Ersatzprogramm an. Damit wolle er es britischen Studierenden ermöglichen, an den „besten Universitäten“ der Welt und nicht nur in Europa zu lernen. Für die derzeit knapp 150.000 an britischen Hochschulen eingeschriebenen Studierenden aus EU-Staaten dürfte der Auslandsaufenthalt an Universitäten im Vereinigten Königreich dagegen teurer und schwieriger werden. (FR 25.12.20)


Freitag, 25. Dezember 2020

Europa - Schule - Saarbrücken - Bad Vilbel - Luxemburg

 https://www.europamachtschule.de/das-programm/standorte/saarbruecken/

Die ESRM ist eine vollständig akkreditierte Europäische Schule, die den vollen Service, der im Curriculum der Europäischen Schulen vorgesehen ist, anbietet und darüber hinaus in der glücklichen Position ist noch mehr anzubieten... 

Die seit 1956 in Luxemburg angesiedelte älteste Europäische Schule hat an PISA teilgenommen. Sie konnte die Punktzahl der führenden Teilnehmerländer (Taiwan, Korea, Finnland) übertreffen. Nach OECD Standard sind Europäische Schulen bis zu zwei Jahren den öffentlichen Schulsystemen in Deutschland an Wissensvermittlung voraus. Die Schulen unterrichten multilingual.

Donnerstag, 24. Dezember 2020

Handelsvertrag zwischen GB und EU

 Viereinhalb Jahre nach dem Brexit-Referendum haben sich die EU und Großbritannien auf einen Handelsvertrag geeinigt. Das ganz große Chaos - ein No-Deal-Brexit - ist damit abgewendet.

SZ 24.12.20

Montag, 21. Dezember 2020

Jemenhilfe

 Wirtschaftshilfe für Coronageschädigte in Deutschland: 1,8 Billionen

davon 1,8 Milliarden allein von Deutschland für TUI

In Jemen sind 24 Millionen von 30 Millionen auf Hilfe angewiesen, 2 Millionen Kinder sind laut Angaben der Vereinten Nationen akut vom Hungertod bedroht.

Jemen brauchte dringend 2,4 Milliarden, die Geberkonferenz bewilligte nur 1,2 Milliarden und auch die wurden wegen bürokratischer Hürden nur zum Teil bezahlt.

"Drei Viertel der wichtigsten Hilfsprogramme im Jemen stehen wegen Geldmangel vor dem Aus."

Quelle mit weiteren Informationen: FR 20.12.20


Einige wichtige Hilfsorganisationen für Jemenhilfe:

Welthungerhilfe für Jemen

Ärzte ohne Grenzen für Jemen

Misereor

Unicef für Jemen

Jemenhilfe Deutschland

Save the children

Aktion Deutschland für Jemen

sieh auch



Freitag, 18. Dezember 2020

Ou Hongyi - die chinesische Greta

"Ou Hongyi führt einen einsamen Kampf gegen die Klimakatastrophe. Die Achtzehnjährige stellt sich unbeirrt gegen Mitbürger und staatliche Behörden. [...]

Mit Greta Thunberg ist Hongyi über Twitter in Kontakt. Wenn sie über die berühmte Schwedin spricht, wirkt sie allerdings etwas enttäuscht. Hongyi hofft auf Mentoring und Tipps, Greta schicke aber vor allem Motivationsbotschaften. [...]

 Ihre Minderjährigkeit schützt sie nicht mehr, vergangenen Freitag feierte Hongyi ihren 18. Geburtstag. Ob sie keine Angst vor dem Gefängnis habe? Ihre Antwort jagt den Eltern Angst und Schrecken ein. "Festgenommen zu werden ist ehrenvoll", sagt Hongyi feierlich. "Mit jeder Strafe entblößt das autoritäre System seine ganze Härte." Sie fährt fort mit einem Zitat von Martin Luther King: "Ich wäre der Erste, der es befürwortet, gerechten Gesetzen zu gehorchen." Ungerechte Gesetze gelte es zu missachten. [...]

https://www.zeit.de/2020/53/klimaschutz-china-ou-hongyi-aktivismus-klimaneutralitaet

Die englische Wikipedia hat zu ihr einen Artikel unter dem Lemma (Stichwort) Howey Ou, der traditionellen Form ihres Namens. Der Artikel führt 14 Einzelbelege an.


Ou Hongyi the single climate striker of China created an initiative named "Plant for survival". In 2 - 3 months, more than 300 trees were planted. (en:Wikipedia)

Quelle der WP: Standaert, Michael (19 July 2020). "China's first climate striker warned: give it up or you can't go back to school". The Guardian. Retrieved 27 October 2020.

Wie die Wikipedia diverser werden und Neuautoren weniger verschrecken könntekönnte

 https://blog.wikimedia.de/2020/12/03/das-wissen-das-fehlt-im-wikimedia-salon-wurde-diskutiert-wie-die-wikipedia-communitys-diverser-werden-koennen/

Donnerstag, 17. Dezember 2020

Pfadabhängigkeit

 Pfadabhängigkeit (https://de.wikipedia.org/wiki/Pfadabh%C3%A4ngigkeit)

Extrem verkürzt in dem Spruch "Wer A sagt, muss auch B sagen". Wobei das muss ja nicht stimmt. Die Pfadabhängigkeit sorgt nur dafür, dass es wahrscheinlicher wird, dass auf A irgendwann ein B wird. 

Der deutsche Sonderweg und "Luther und Friedrich II. führten zu Bismarck und Hitler" sind Konzepte, die  Pfadabhängigkeit  in kausale Notwendigkeit umdeuten, was sie nicht ist.

Diplomatie setzt auf Pfadabhängigkeit. Sich Wege offen halten und mit kleinen Schritten auf ein Ziel hinsteuern. Militärisches Denken setzt auf mutige Entscheidungen ("Nicht kleckern, sondern klotzen."). Deswegen war der römische Diktator Fabius Cunctator eine so große Ausnahme. Das Zurückweichen der russischen Armeen vor Napoleon (was vermutlich keine Strategie war) führte nach und nach dazu, dass die Nachschubwege für Napoleons Armeen immer länger wurden, so dass der Rückzug der Armeen nach dem Brand von Moskau zur militärischen Katastrophe wurde. 

Bemerkenswert, dass der Hashtag Pfadabhängigkeit seit 2019 bei Twitter (jedenfalls nach meiner Recherche) nicht mehr auftaucht. 

Interessante Überlegungen zur Rolle der Nationen für die EU stellte Wolfgang Streeck am 26.4.2017 in der ZEIT an. Dabei spielte der Gedanke der Pfadabhängigkeit eine große Rolle. z.B.

"Die europäischen Nationalstaaten sind mehr als nur Museen ihrer jeweiligen Emanzipationsgeschichte; sie sind historisch-gesellschaftliche Artefakte, die in ihrer jeweiligen Einzigartigkeit anerkannt werden wollen. [...]

Regierungen und internationale Bürokratien, die den Bürgern der demokratischen europäischen Nationalstaaten erklären, dass sie von diesen keinen Schutz vor Weltgesellschaft und Weltmarkt zu erwarten haben, werden sie dazu bringen, es dann eben mit nicht demokratischen Nationalstaaten zu versuchen. "

Streecks Aufsatz stellt zumindest in Teilen eine Antwort auf den von Habermas unterstützten Appell an die europäische Öffentlichkeit (ZEIT 19./20.4.17) dar.

Mittwoch, 16. Dezember 2020

Digitale Verfassung als Schutz vor Gafam

"Wer mit Air China fliegt, erlebt das technische Paradies. Hochgeschwindigkeitsinternet und alle chinesischen Apps funktionieren fehlerfrei. Der Haken: Die Regierung hat den Zugriff auf nahezu alle missliebigen Apps gesperrt. Aktivisten verlangen seit langem, dass diese Einschränkung der Freiheit durch einen totalitären Staat aufgehoben wird. [...]

Unser totalitäres System heißt Internetkapitalismus. Unsere Kontrolle der Nutzung heißt Netzwerkverdichtung, die Herrschaft von wenigen Oligopolen in den USA. Ein Kürzel genügt, um die Machtkonzentration in vier Konzernen auszudrücken: „Gafam“ – so werden Google, Apple, Facebook und Amazon abgekürzt. Wer immer ein digitales Geschäft aufbauen will, muss sich an den Standards orientieren, die diese vier Riesen vorgeben. [...]" 

(FR 15.12.20)

sieh auch:

EU bläst zum Kampf gegen die Tech-Riesen

Dienstag, 15. Dezember 2020

Ministerpräsident Kretschmer: »Jesus und Maria waren Heiligabend auch alleine«

 Ministerpräsident Kretschmer meint: »Jesus und Maria waren Heiligabend auch alleine«

(https://www.spiegel.de/panorama/leute/corona-in-sachsen-michael-kretschmer-verzichtet-erstmals-auf-weihnachtsgottesdienst-a-d7c5f51b-1f77-454c-bbdc-f17a897f33ea)

Wenn er nach so viel Weihnachtsgottesdiensten die Weihnachtsgeschichte nicht kennt, dann hilft ihm ein weiterer wohl wirklich nicht.

Auch die Frohe Botschaft der Engel und der Hirten, die zur Krippe kamen, von allem will er nichts gehört haben?

Lukas 2, Vers 1-20

Dabei kritisiere ich seine Entscheidung, nicht zum Weihnachtsgottesdienst zu gehen, nicht. Denn wenn die Plätze in den Weihnachtsgottesdiensten beschränkt sind, sollten sie für dir zur Verfügung stehen, denen der Gottesdienst wichtig ist. 

Auch ist zu hoffen, dass viele alternative Formen, Weihnachten zu feiern, gefunden werden. Gottesdienste ohne Gemeinde, wie sie in der Phase des 1. Lockdowns entwickelt wurden, haben viele Millionen erreicht und manchen einen Blick in eine andere Spiritualität, als sie ihn ihrer Heimatgemeinde gewohnt sind, eröffnet. 

Weihnachtsfeiern waren in Notzeiten immer wieder  von besonderer Intensität:

Weihnachtsfrieden im 1. Weltkrieg

Stalingradmadonna und Gefangenenmadonna von Kurt Reuber

Aber es gab natürlich auch den Versuch, die christliche Weihnachtsbotschaft zu verdrängen.

Kretschmers Äußerung rechne ich nicht dazu. Sie ist nur ungeschickt. Doch sie ist ein Anzeichen dafür, dass mancher Politiker noch nicht durchschaut hat, wie ernsthaft die gegenwärtige Lage bedacht sein muss, bevor man sich öffentlich dazu äußert.

 




Donnerstag, 10. Dezember 2020

Wann fing das politische Versagen an?

 https://twitter.com/PatrickGensing/status/1336915231151431681

https://unterrichten.zum.de/wiki/Vergleich:_Coronaepidemie_und_Klimawandel#Allgemeines

Je nach dem, ab wann man eine Entwicklung betrachtet, kommt man zu unterschiedlichen Ergebnissen.

Im Fall der Coronaepidemie sind die wichtigsten Fehler am Anfang begangen worden, als Flugreisende nicht kontrolliert wurden. Die Entwicklung der letzten Wochen ist hauptsächlich auf die Jahreszeit zurückzuführen. Das wusste man vorher.

Die langfristigen Folgen eines harten Lockdowns (wirtschaftlich, im Bildungsbereich, in fehlender Fürsorge für Alte und Kranke) und eines beschränkten Lockdowns sind noch nicht bekannt; es gibt durchaus begründete Vermutungen; aber ein oder zwei aktuelle Messwerte erlauben noch keine bestimmten Vorhersagen.   



Dienstag, 8. Dezember 2020

Bettina Stangneth: Böses Denken

Zusammenfassend: 

"[...] Moral sei „der Ausdruck der Hoffnung, dass unsere Welt besser werden kann, als sie ist, und der Wille herauszufinden, wie man die Welt ändert, ohne alles noch schlimmer zumachen. Aufklärung [sei] die Forderung an jeden Einzelnen, bei genau dem anzufangen, was er selber ändern kann... Und Vernunft [sei] nichts anderes als das tauglichste Mittel, das wir kennen,um der Unvernunft und all unseren anderen faszinierenden Talenten und Neigungen den größtmöglichen Raum zu eröffnen, in dem sie sich entfalten können, ohne einen Schaden anzurichten, der nicht wiedergutzumachen ist.“[Pos 25]"

Wikipedia: Bettina Stangneth: Böses Denken

Rezensionen des Werks


Sonntag, 6. Dezember 2020

Fontane: Unwiederbringlich - Der gefallene Engel und Pastor Schleppegrells Gedicht

 Fräulein Ebba Rosenberg, die eine starke Anziehungskraft auf den Grafen Holk ausübt, sagt in einer Auseinandersetzung darüber, was wichtig genug sei, 'in Stein eingegraben' zu werden: 

»Sie drücken Zweifel aus, Graf, vor allem vielleicht einen Zweifel an meiner Überzeugung. Aber es ist, wie ich sage. Großer Stil! Bah, ich weiß wohl, die Menschen sollen tugendhaft sein, aber sie sind es nicht, und da, wo man sich drin ergibt, sieht es im ganzen genommen besser aus als da, wo man die Moral bloß zur Schau stellt. Leichtes Leben verdirbt die Sitten, aber die Tugendkomödie verdirbt den ganzen Menschen.« 

 Und als sie so sprach, fiel aus einem der die Tafel umstehenden Tannenbäumchen ein Wachsengel nieder, just da, wo Pentz saß. Der nahm ihn auf und sagte: »Ein gefallener Engel; es geschehen Zeichen und Wunder. Wer es wohl sein mag?« 

 »Ich nicht«, lachte Ebba. 

 »Nein«, bestätigte Pentz, und der Ton, in dem es geschah, machte, daß sich Ebba verfärbte."

So weit der Kommentar des Erzählers. Das ist Vorausdeutung genug darauf, wie sich das Verhältnis zwischen Graf Holk und seiner Frau durch das Dazwischentreten von Fräulein Ebba weiter entwickeln wird. Dass die Gräfin Christine in den Tod gehen wird, braucht man da noch nicht anzunehmen. 

Und jetzt folgt der Übergang zur weihnachtlichen Feier: 

"Aber ehe sie den Übeltäter dafür abstrafen konnte, ward es hinter der Tannen- und Zypressenwand wie von trippelnden Füßen lebendig. Zugleich wurden Anordnungen laut, wenn auch nur mit leiser Stimme gegeben, und alsbald intonierten Kinderstimmen ein Lied, und ein paar von Schleppegrell zu dieser Weihnachtsvorfeier gedichtete Strophen klangen durch die Halle.


»Noch ist Herbst nicht ganz entflohn,

Aber als Knecht Ruprecht schon

Kommt der Winter hergeschritten,

Und alsbald aus Schnees Mitten

Klingt des Schlittenglöckleins Ton.


Und was jüngst noch, fern und nah,

Bunt auf uns herniedersah,

Weiß sind Türme, Dächer, Zweige,

Und das Jahr geht auf die Neige,

Und das schönste Fest ist da.


Tag du der Geburt des Herrn,

Heute bist du uns noch fern,

Aber Tannen, Engel, Fahnen

Lassen uns den Tag schon ahnen,

Und wir sehen schon den Stern.« "


Offenbar hielt Fontane dies "Lied" nicht für eins seiner besseren Gedichte, sonst hätte es nicht Pastor Schleppegrell in den Mund gelegt und ihm diese Funktion gegeben. [Schleppegrell, ein ausdrucksvoller Name, zu dem freilich nicht recht passen will, dass sich drei Prinzessinen in ihn verliebt haben sollen. - Fontane liebt diese Gegensätze] 

Und in dieser Weihnachtszeit kommt es dann zur Katastrophe. Das Zusammentreffen des Ehepaars am Heiligen Abend schildert Fontane so:

Es war nicht gut, daß die Gräfin ihr Herz nicht bezwingen konnte. Vielleicht, daß sie, bei milderer Sprache, den so Bestimmbaren doch umgestimmt und ihn zur Erkenntnis seines Irrtums geführt hätte. Denn die Stimme von Recht und Gewissen sprach ohnehin beständig in ihm, und es gebrach ihm nur an Kraft, dieser Stimme zum Siege zu verhelfen. Gelang es Christinen, diese Kraft zu stärken, so war Umkehr immer noch möglich, auch jetzt noch; aber sie versah es im Ton und rief dadurch all das wieder wach, was ihn, ach so lange schon, gereizt und, seit er Ebba kannte, so willfährig gemacht hatte, sich selber Absolution zu erteilen.

Und so warf er denn, als Christine jetzt schwieg, das Christkind wieder in die Krippe, gleichgültig, wo die Puppe hinfiel, und sagte: »Du willst es mir leicht machen, so, glaub ich, waren deine Worte. Nun, ich bin dir das Anerkenntnis schuldig, daß du hinter deinem guten Willen nicht zurückgeblieben bist. Immer derselbe Ton der Überhebung. Daß ich dir's offen bekenne, ich war erschüttert, als ich dich da vorhin eintreten und, auf die gute Dobschütz gestützt, auf mich zukommen sah. Aber ich bin es nicht mehr. Du hast nichts von dem, was wohltut und tröstet und einem eine Last von den Schultern nimmt oder wohl gar Blumen auf unsren Weg streut. Du hast nichts von Licht und Sonne. Dir fehlt alles Weibliche, du bist herb und moros...«

 »Und selbstgerecht...«

 »Und selbstgerecht. Und vor allem so glaubenssicher in allem, was du sagst und tust, daß man es eine Weile selber zu glauben anfängt und glaubt und glaubt, bis es einem eines Tages wie Schuppen von den Augen fällt [...]"


Ein passendes Gespräch für Heiligabend.

Briefe in Fontanes "Unwiederbringlich"

 Im Vergleich zu Raabe schien mir Fontane relativ wenig Abstand zu seinen Personen zu haben, wo sich doch so viel in Konversation und Briefen abspielt. So war ich über die Formulierung "Alle Romane und Novellen sind aus einem auktorialen Gestus erzählt" der Wikipedia nicht angemessen, doch beim näheren Hinsehen nutzt Fontane gerade die Briefe, obwohl sie ja nur die Person sprechen lassen, wegen der Nachbemerkungen, auch wenn diese nur die Gedanken einer Person berichten, immer wieder dazu, die Position des Erzählers zu verdeutlichen. 

Für Unwiederbringlich habe ich das bereits in einem Post von 2011 für den ersten Teil des Romans herausgestellt, jetzt tritt es mir im zweiten Teil wieder entgegen.

Graf Holks Schwager Arne schreibt : "[...]  Ich habe Deine Briefe gelesen – es waren ihrer nicht allzuviel, und keinen einzigen traf der Vorwurf, zu lang gewesen zu sein –, aber die Hälfte dieser wenigen beschäftigt sich mit der märchenhaften Schönheit der doch mindestens etwas sonderbaren Frau Brigitte Hansen und die zweite Hälfte mit den Geistreichigkeiten des ebenfalls etwas sonderbaren Fräulein Ebba von Rosenberg. Für Deine Frau, Deine Kinder hast Du während dieser langen Zeit keine zwanzig Zeilen gehabt, immer nur Fragen, denen man abfühlte, daß sie nach Antwort nicht sonderlich begierig waren. Ich glaube, lieber Holk, daß es genügt, Dich auf all das einfach aufmerksam gemacht zu haben. Du bist zu gerecht, um Dich gegen das Recht der hier vorgebrachten Klage zu verschließen, und bist zu gütigen und edlen Herzens, um, wenn Du das Recht dieser Klage zugestanden hast, nicht auf der Stelle für Abhülfe zu sorgen. Die Stunde, wo solcher Brief auf Holkenäs eintrifft, wird zugleich die Stunde von Christinens Genesung sein; laß mich hoffen, daß sie nahe liegt. Wie immer Dein Dir treu und herzlich ergebener Schwager"

Die Nachbemerkung ist ganz aus der Sicht des Grafen geschrieben, und doch, wie deutlich klagt hier der Erzähler den Grafen an: 

"Holk war so getroffen von dem Inhalt dieses Briefes, daß er darauf verzichtete, die beiden andern zu lesen. Petersen schrieb vielleicht ähnliches. Zudem war die Stunde da, wo er bei der Prinzessin erscheinen mußte, vor der er ohnehin fürchtete seine Erregung nicht recht verbergen zu können." (23. Kapitel)



Ivanka Trump wird verhört

 https://www.fr.de/politik/ivanka-trump-donald-trump-us-praesident-melania-trump-usa-plaene-klagen-gericht-90120730.html

Samstag, 5. Dezember 2020

Die Pandemie ist nur eine Probe für die wirkliche Krise

 

  • Die Pandemie ist nur eine Probe für die wirkliche Krise FR 5.12.20; Slavoj ŽižekWikipedia-logo.png: "Es wird entweder sehr viel schlimmer oder sehr viel besser werden. Das liegt ganz an uns. Covid-19 wird nicht einfach verschwinden. Wir werden uns in einer neuen Art und Weise verhalten müssen, trotz Impfungen. Aber die größte Sorge macht mir etwas anderes. Haben Sie die Temperatur in Sibirien beobachtet? Im Juli wurden dort Temperaturen von mehr als 35 Grad gemessen. Davor sollten wir wirklich Angst haben."

Schule und Corona

"Heute hat meine Mentorin ihr positives Testergebnis erhalten. Sie geht in wenigen Monaten in Rente, hat ihre Schüler*innen viele Wochen von zu Hause aus unterrichtet, um sich zu schützen. Jetzt kam sie kürzlich wieder in die Schule, um ihre Abschlussklasse nicht hängen zu lassen, ..."

 Fortsetzung: https://twitter.com/lehrerfeder/status/1334877215486586884

Man beachte:

Es ist nicht gesagt, dass sie sich in der Schule angesteckt hat; aber eine Abschlussklasse besteht nicht oft aus Schülern unter 12 Jahren. 

Kekulé: An weiterführenden Schulen gibt es schwerste Ausbrüche – „Jugendliche Schüler sind ganz starke Treiber der Pandemie“ 

News 4Teachers 2.12.20: "[...] bei den Kitas und bei den Grundschulen, also so im Alter bis zu zehn, zwölf Jahren, da sehen wir ganz wenige Ausbrüche, und zwar weltweit, das ist nicht nur in Deutschland so. [...] Aber bei den älteren Schülern, also bei uns Gymnasium, weiterführende Schule, da ist es ganz klar, da sehen wir das Gleiche auf der ganzen Welt, dass es schwerste Ausbrüche gibt. Die Jugendlichen, ich sag mal so 15, 16, 17 Jahre alt, sind ganz starke Treiber der Pandemie."

Schüler müssen weiterhin lernen dürfen. Wann entwickeln Kultusministerien Konzepte, wie man die digitale Kompetenz von wichtigen Lehrer- und Schülergruppen nutzt?


Sieh auch:

Donnerstag, 3. Dezember 2020

Kontaktbeschränkungen in Hessen

 Seit dem 1. Dezember 2020 gelten in Hessen folgende Regelungen:

Kontaktbeschränkungen: Wen darf ich wo treffen?

Jeder Kontakt mit anderen erhöht das Risiko, sich anzustecken! Insbesondere in geschlossenen Räumen und wenn die Abstände nicht eingehalten werden. Deshalb: Bitte reduzieren Sie die Kontakte auf ein absolut nötiges Minimum. In der Öffentlichkeit dürfen Sie sich nur mit den Angehörigen des eigenen und eines weiteren Hausstandes treffen, höchstens jedoch mit 5 Personen. Dazugehörige Kinder bis zum Alter von einschließlich 14 Jahren sind ausgenommen. Da Wohnungen ein besonders geschützter und privater Bereich sind, gilt hier die dringende Empfehlung, die Kontakte in gleicher Weise zu begrenzen.

https://www.hessen.de/fuer-buerger/corona-hessen/fragen-und-antworten-zu-den-wichtigsten-regelungen