Kathrin Passig recherchiert ein Leibniz-Zitat oder: über den Unterschied von Googeln und Recherchieren

 https://threadreaderapp.com/thread/1308750970407604224.html

Originalzitat: "Indignum enim est excellentium virorum horas servili calculandi labore perire, qui Machina adhibita vilissimo cuique secure transcribi posset." 

Der Spiegel zitierte das so:

"Es ist eines ausgezeichneten Mannes nicht würdig, wertvolle Stunden wie ein Sklave im Kerker der einfachen Rechnungen zu verbringen. Diese Aufgaben könnten ohne Besorgnis abgegeben werden, wenn wir Maschinen hätten." 

Wer herausfinden will, wie es zur Verfälschung kam, lese bei Passig den oben angegebenen Thread nach.