Donnerstag, 11. August 2022

Aktuelles über die ukrainische Kultur, was auf der Wikimania präsentiert wird

 Wikimania (Weltkonferenz von Wikipedianern 2022

Die Wikimania ist die jährliche Konferenz der Wikimedia-Bewegung, die alle Projekte für freies und offenes Wissen feiert, die durch die freiwillige Gemeinschaft ermöglicht werden. Die diesjährige Wikimania wird vom 11.-14. August Wikimedianer sowohl virtuell als auch mit persönlichen Komponenten zusammenbringen, um neue Dinge zu erschaffen, zu feiern und sich miteinander zu verbinden. Sie besteht aus vier Tagen voller Versammlungen, Diskussionen, Treffen, Trainings und Workshops zur Diskussion von Problemen, für Berichte über neue Projekte und Ansätze und zum Austausch von Ideen.

Ukrainian culture

auf Deutsch: Die ukrainische Kultur umfasst die materiellen und geistigen Werte des ukrainischen Volkes, die sich im Laufe seiner Geschichte gebildet haben. Sie ist eng verflochten mit ethnischen Studien über ethnische Ukrainer und mit der ukrainischen Geschichtsschreibung, die sich auf die Geschichte von Kiew und der umgebenden Region konzentriert.

Obwohl das Land oft darum kämpfen musste , seine Unabhängigkeit zu bewahren, ist es den Bewohnern gelungen, ihre kulturellen Besitztümer zu bewahren, und sie sind stolz auf das beträchtliche kulturelle Erbe, das sie geschaffen haben. Zahlreiche Schriftsteller haben zur Literaturgeschichte des Landes beigetragen, darunter Ivan Kotliarevsky, Taras Shevchenko[3] und Ivan Franko.[4] Die ukrainische Kultur hat seit der Errichtung der Unabhängigkeit im Jahr 1991 einen bedeutenden Aufschwung[5] erlebt.

Es wird angenommen, dass die moderne ukrainische Kultur sowohl auf die des alten Reichs der Kiewer Rus mit Sitz in Kiew als auch  auf die des Fürstentums Galizien-Wolhynien zurückgeht, die beide von den Ukrainern als ihre historischen Vorgänger bezeichnet werden.  Auch gibt es eine gemeinsame Kultur und Geschichte mit benachbarten Nationen wie Weißrussen und Russen. [Ende der Verbesserung]  Der ukrainische Historiker, Akademiker und Politiker der Ukrainischen Volksrepublik, Mykhailo Hrushevsky, bezeichnete die Ukraine als Ukraine-Rus und betonte den historischen Anspruch der Ukraine auf den alten Staat der Kiewer Rus.

Traditionelle bäuerliche Volkskunst, Stickereien und Volksarchitektur sind für die ukrainische Kultur von entscheidender Bedeutung, und ihre Elemente wurden oft von den damals verfügbaren Ressourcen bestimmt. Die starke Tradition der Volkskunst und Stickerei des Landes setzt sich bis heute fort, wobei die ukrainische Stickerei oft als eigenständige Kunstform angesehen wird.

Die ukrainischen Bräuche sind stark vom ukrainischen griechischen Katholizismus, dem ruthenischen griechischen Katholizismus und der östlichen orthodoxen Kirche[8] und Traditionen aus der slawischen Mythologie[9] beeinflusst. Vor der Sowjetunion hatte die ukrainische Kultur einen starken Einfluss von anderen ostslawischen Kulturen wie der russischen und belarussischen Kultur.[10]

Die ukrainische Kultur musste zahlreiche Hindernisse überwinden, um zu überleben und ihre Originalität zu bewahren, da ausländische Mächte und Imperien, die das Land und seine Menschen in der Vergangenheit beherrschten, oft eine Politik verfolgten, die darauf abzielte, die ukrainische Bevölkerung in ihre eigene Bevölkerung zu integrieren, und es auch versuchten Elemente der Kultur auszurotten und zu säubern. Beispielsweise stellte die Russifizierungspolitik erhebliche Hindernisse für die Entwicklung der Kultur dar.[10]

Auf dem Weg in die Moderne bleibt die Ukraine ein sehr traditionelles Land, in dem die Einhaltung bestimmter Bräuche und Praktiken eine zentrale Rolle in seiner Kultur spielt. Viele wichtige ukrainische Feiertage und Ereignisse basieren auf dem alten Julianischen Kalender und unterscheiden sich daher von ihren gregorianischen Gegenstücken.[11] Dazu gehören Weihnachten und Silvester, die beide in der ukrainischen Kultur von großer Bedeutung sind.[12]

Die Sowjetzeit löschte fast die Kulturen aus, um eine neue Kultur zu schaffen, und versuchte, viele nicht verwandte Nationen mit einer gemeinsamen Sprache und einem neuen Land namens Sowjetunion zu verschmelzen, was zur Aneignung der Kultur und Identität vieler sozialistischer Republiken führte.

Trotz der Tatsache, dass die Sowjets versuchten, verschiedene Kulturen im sogenannten „Namen“ auszurotten, um Kulturen angeblich zu einer neuen Nation zu vereinen. Viele Ukrainer pflegten privat noch ihre Traditionen und Bräuche.

(aus der englischen Wikipedia ins Deutsche übersetzt von Google Übersetzer; flüchtig verbessert von Fontanefan)

St. Javeline

Saint Javelin ist ein Internet-Meme, das verschiedene religiöse Figuren darstellt, die die Panzerabwehrwaffe FGM-148 Javelin tragen. Das Meme wurde von Christian Borys während der russischen Invasion in der Ukraine im Jahr 2022 geschaffen und wurde auf der ganzen Welt berühmt, was schließlich zu anderen ähnlichen Memes führte. Das Meme steigerte die Moral und wurde in Merchandise-Produkten verwendet, was dazu führte, dass mehr als eine Million Dollar gesammelt wurden, um humanitäre Wohltätigkeitsorganisationen zu unterstützen, die der Ukraine helfen.

Das Meme wurde vom ukrainisch-polnisch-kanadischen Journalisten Christian Borys ursprünglich für die Verwendung auf Aufklebern entwickelt. Borys hatte intensiv mit einer bestimmten ukrainischen Wohltätigkeitsorganisation zusammengearbeitet und beschlossen, eine Marke zu gründen, um die Wohltätigkeitsorganisation zu unterstützen.

Borys lebt derzeit in Toronto, war aber im ersten Konflikt von 2014 zuvor als Journalist in der Ukraine tätig. Dort arbeitete er freiberuflich für verschiedene Länder und war besonders bewegt von der Not der Waisen und Witwen aus dem Krieg im Donbass.

Das Meme selbst stellt eine stilisierte Madonna dar (von einigen Quellen fälschlicherweise behauptet, sie sei Maria Magdalena oder basierend auf der Heiligen Olga von Kiew), die einen Raketenwerfer wiegt. Die Jungfrau Maria, wie sie in der Werbekampagne abgebildet ist, wird in einem traditionellen orthodoxen Ikonenstil dargestellt.[8] Während Maria in der künstlerischen Standard-Madonna oft (aber nicht immer) mit dem Jesuskind in ihren Armen dargestellt wird, wiegt sie in diesem Fall stattdessen eine Panzerabwehrwaffe. Der Humor des Memes ist der unwahrscheinliche Umstand, dass Maria, die Mutter Gottes, in traditioneller Kleidung und Stil des 1. Jahrhunderts n. Chr. Russische Kampfpanzer mit einer modernen Panzerabwehrwaffe zerstört.

Die abgebildete Waffe ist eine in den USA hergestellte Panzerabwehrwaffe FGM-148 Javelin, die in großer Zahl gespendet wurde und in der Ukraine aktiv gegen russische Rüstungen eingesetzt wird. Im Allgemeinen wurden in der neueren Kunst die Madonna und andere traditionelle Figuren auf ähnliche Weise dargestellt, wobei sie moderne Gegenstände hielten, die sich von der traditionellen Darstellung der religiösen Figur abheben, einschließlich Turnschuhen, vergoldeten AK 47s usw. 

Anstatt traditionell gefärbter Roben sind ihre dunkelgrün, um Militärkleidung zu ähneln, und während ihr Heiligenschein in einer früheren Version rot war, wurde er später in Blau und Gelb geändert, die Nationalfarben der Ukraine. Das Meme hat im Mainstream so viel Popularität erlangt, dass es zu einem wahrhaft anerkannten Symbol des ukrainischen Widerstands geworden ist.

Das Design stammt vom ukrainischen Grafikdesigner Evgeniy Shalashov, der in Lemberg lebt und bei Borys angestellt war. Es ist eine Adaption von „Madonna Kalashnikov“, einem Gemälde des US-Künstlers Chris Shaw aus dem Jahr 2012. Shaw selbst war überrascht, „ein Bild von ‚Saint Javelin‘ zu finden, das als Meme im ganzen Internet viral wird“, und bemerkte, dass die Änderung, obwohl sie ohne seine Erlaubnis vorgenommen wurde, für wohltätige Zwecke verwendet wird, sodass die Ergebnisse positiv sind. 

Kampagne

Obwohl die Kampagne zunächst klein war, wurde sie populär und erweiterte ihre Reichweite, um bis März 2022 1,1 Millionen US-Dollar zu sammeln.

Der Vermarkter und Ex-Journalist hat erklärt, dass die Reaktion auf die Kampagne, die das Bild auf allem verkauft, von Tragetaschen bis hin zu Sweatshirts, Flaggen und Aufklebern, „überwältigend“ war, mit Tausenden von Bestellungen, die jeden Tag eingehen. Das gesamte Geld aus diesen Verkäufen geht direkt an Wohltätigkeitsorganisationen, die der Ukraine helfen.

Ab März 2022 hatte er Pläne, die Kampagne „Saint Javelin“ zu einer Vollzeitbeschäftigung zu machen, und hoffte, fest angestelltes Personal einzustellen, damit sie die Wiederaufbaubemühungen noch Jahrzehnte nach dem Ende des aktuellen Konflikts unterstützen kann.

Borys unternahm die ersten Anstrengungen vor der vollständigen Invasion am 7. Dezember 2021. Er betrachtete das Meme als eine humorvolle Art, einfach Aufkleber zu verkaufen, und erwartete, ungefähr 50 zu verkaufen, um eine kleine Spende von 500 Dollar machen zu können. Nach dem Einmarsch russischer Truppen richtete sich die Aufmerksamkeit der Welt auf den Konflikt, und er hatte in kurzer Zeit sehr schnell 40.000 Dollar gesammelt.

Die Kampagne umfasste auch andere "Heilige" mit verschiedenen anderen Waffen, darunter ein deutscher Heiliger mit einer deutschen Panzerabwehrwaffe "Saint Panzerfaust" und The Madonna mit einer britischen Panzerabwehrwaffe "Saint NLAW".

(aus der englischen Wikipedia ins Deutsche übersetzt von Google Übersetzer)

Schon aus diesen beiden Stichworten geht hervor, dass die Eigenständigkeit der ukrainischen Kultur wegen des mit dem Russentum gemeinsamen Ursprungs in der Kiewer Rus und der langjährigen Zuordnung zu verschiedenen Herrschaftsbereichen lange infrage gestellt war und durch den Angriff Russlands äußerst bedroht wird: Eine "heilige" Panzerabwehrwaffe.

Mehr zum Thema:

Cinema
Music
Architecture
Visual art
Popular culture during the war

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen