Dienstag, 17. August 2021

Buchstabiertafel

 

Buch-
stabe

Deutschland
(seit 1950,
derzeit 
DIN 5009)

Österreich
(
ÖNORM A 1081,
bis 2019, ohne
Nachfolgenorm)

Schweiz
 

ITU 1927
 

ITU/ICAO/NATO
 

A

Anton

Anton

Anna

Amsterdam

Alfa[8]

Ä

Ärger

Ärger

Äsch (Aesch)

B

Berta

Berta

Berta

Baltimore

Bravo

C

Cäsar

Cäsar

Cäsar, Charly

Casablanca

Charlie

Ch

Charlotte

Charlotte
(Christine)
b

Chiasso

Charlie-Hotel

D

Dora

Dora

Daniel

Danemark

Delta

E

Emil

Emil

Emil

Edison

Echo

F

Friedrich

Friedrich

Friedrich

Florida

Foxtrot

G

Gustav

Gustav

Gustav

Gallipoli

Golf

H

Heinrich

Heinrich

Heinrich

Havana

Hotel

I

Ida

Ida

Ida

Italia

India

J

Julius

Julius
(Johann)
b

Jakob

Jérusalem

Juliett

K

Kaufmann

Konrad

Kaiser

Kilogramme

Kilo

L

Ludwig

Ludwig

Leopold

Liverpool

Lima

M

Martha

Martha

Marie

Madagaskar

Mike

N

Nordpol

Nordpol
(Norbert)
b

Niklaus

New York

November

O

Otto

Otto

Otto

Oslo

Oscar

Ö

Ökonom

Österreich

Örlikon (Oerlikon)

P

Paula

Paula

Peter

Paris

Papa

Q

Quelle

Quelle

Quasi

Québec

Quebec

R

Richard

Richard

Rosa

Roma

Romeo

S

Samuel
(Siegfried)
a

Siegfried

Sophie

Santiago

Sierra

Sch

Schule

Schule

Eszett

scharfes S

T

Theodor

Theodor

Theodor

Tripoli

Tango

U

Ulrich

Ulrich

Ulrich

Uppsala

Uniform

Ü

Übermut

Übel

Übermut

V

Viktor

Viktor

Viktor

Valencia

Victor

W

Wilhelm

Wilhelm

Wilhelm

Washington

Whiskey

X

Xanthippe

Xaver

Xaver

Xanthippe

X-Ray

Y

Ypsilon

Ypsilon

Yverdon

Yokohama

Yankee

Z

Zacharias
(Zeppelin)
a

Zürich
(Zeppelin)
b

Zürich

Zürich

Zulu


Buchstabiertafel (Wikipedia)

"[...] Bei der Auswahl von Wörtern für ein Buchstabieralphabet wird darauf geachtet, dass jedes Wort von jedem anderen möglichst verschieden ist, um Missverständnisse auch bei schlechter oder unvollständiger Übermittlung auszuschließen. Einsilbige Wörter werden daher vermieden und Wörter mit unterschiedlicher Betonung und unterschiedlichem Klang gewählt. Bei internationalen Tabellen muss zudem sichergestellt werden, dass die benutzten Wörter von Sprechern jeder Muttersprache ohne besonderes Training sowohl ausgesprochen werden können als auch beim Hören erkannt werden.

Deutschsprachige Buchstabiertafeln

Grundlagen/Verwendung

Für Diktate zitiert die mit Stand 2021 noch aktuell gültige Fassung von 1996 der deutschen Norm DIN 5009 „Diktierregeln“ die „postalische Buchstabiertafel“ in der Fassung von 1950 mit der Ergänzung „Eszett“ für „ß“.[2] In der am 30. Juli 2021 veröffentlichten Entwurfsfassung für eine Neufassung dieser Norm wird eine neugestaltete „Deutsche Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung“ präsentiert.[3][4]

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen